Приставка re- в английском языке является одной из наиболее распространенных и продуктивных префиксов. Она происходит от латинского и означает повторение действия или возврат к предыдущему состоянию.
Содержание
Основные значения приставки re-
- Повторение действия (снова, заново)
- Возвращение в исходное состояние
- Ответное действие
- Изменение направления
- Интенсивность или усиление действия
Примеры использования приставки re-
| Слово | Значение | Перевод |
| rewrite | write again | переписать |
| rebuild | build again | перестроить |
| return | turn back | вернуться |
| react | act in response | реагировать |
Особенности употребления приставки re-
- Может присоединяться к глаголам, существительным и прилагательным
- Часто сохраняет ударение на корне слова
- В некоторых случаях изменяет значение корня (например, "reclaim" - не просто "кричать снова")
- Может писаться через дефис для ясности (re-enter)
- Иногда сливается с корнем (receive, reduce)
Распространенные слова с приставкой re-
- redo - делать заново
- replay - воспроизводить снова
- renew - обновлять
- review - пересматривать
- rearrange - переставлять
- reconsider - пересматривать решение
Историческая справка
Приставка re- была заимствована в английский язык из латыни через французский. В латинском она имела те же основные значения повторения и возврата. Со временем в английском языке префикс стал еще более продуктивным и используется для образования новых слов.
