В русском языке существуют различные термины для обозначения супружеской неверности, каждый из которых имеет свои смысловые оттенки.
Содержание
Основные термины для обозначения измены
Термин | Определение |
Измена | Нарушение супружеской верности |
Прелюбодеяние | Религиозный термин, обозначающий супружескую неверность |
Адюльтер | Французское заимствование, книжный вариант |
Разговорные и сленговые выражения
- Хождение налево
- Супружеская неверность
- Иметь связь на стороне
- Нарушение брачных обязательств
Гендерные различия в терминологии
Для женщины | Для мужчины |
Неверная жена | Неверный муж |
Супружеская изменница | Изменщик |
Юридические аспекты терминологии
- В современном российском законодательстве нет понятия "измена"
- В семейном праве используется термин "нарушение брачных обязательств"
- В некоторых странах адюльтер остается уголовным преступлением
Исторические названия
- Блуд (устаревшее церковное)
- Лиходейство (в древнерусском праве)
- Преступление против супружеской чести (в дореволюционном праве)
Выбор термина зависит от контекста - юридического, разговорного или литературного.